Prevod od "o conheça" do Srpski


Kako koristiti "o conheça" u rečenicama:

1) Não confie em ninguém, qualquer que seja seu uniforme ou posto, a menos que você o conheça.
Прво, не веруј никоме без обзира на униформу или ранг, осим ако ти је познат.
Bem, embora... eu não o conheça muito bem... e provavelmente vá fazer uma loucura... a resposta é sim.
Pa, iako ja... Ja - ne poznajem vas najbolje. Uh, verovatno postupam suludo.
Estou doida para que você o conheça!
Nestrpljiva sam da ti ga predstavim.
E doida que Jane o conheça.
Nestrpljiva sam da ga predstavim i Džejni.
Talvez o conheça sob outro nome.
Možda ga znate pod drugim imenom.
Talvez não o conheça tão bem quanto pensa.
Možda ga ne poznaš dovoljno dobro.
talvez o conheça de nome, Capitão incrível.
Možda ste èuli za njega? Kapetan Zadivljujuæi.
Você pode enganar mesmo o amigo que o conheça
Možeš prevariti svakog prijatelja koji te ikad poznavao
Talvez eu o conheça outro dia.
Pa, znate šta? Možda æu ga upoznati sledeæi put.
Parece que ele não quer que ninguém o conheça por dentro.
Као да не жели икоме да дозволи да завири у њега.
Teria de ir muito longe para achar alguém que não o conheça.
Морао би путовати 1000 миља да сретнеш некога ко не зна твоје име.
Não creio que ninguém o conheça bem.
Znas, nisam siguran da njega iko poznaje.
Vern, quero muito que você o conheça.
Oh, Vern, ne mogu doèekati da vas upoznam.
Mal posso esperar até que você o conheça.
Nemogu da saèekam da ga upoznaš.
Preciso de alguém que não o conheça tão bem. Para poder desfazer-me de suas coisas.
Mislim da mi je potreban neko ko ga nije znao da se reši svega.
Talvez você o conheça, um homenzinho amigável de barba.
E sad, možda ga znate, prijateljski nastrojen èoveèuljak sa bradom.
Bem, talvez não o conheça tão bem quanto pensa.
dobro, mozda ga ne znas tako dobro kao sto mislis.
Talvez não o conheça muito bem.
Pa, možda ga ne poznaješ dobro, eh?
Aqui ninguém deixa alguém entrar, a menos que o conheça.
Niko nikoga ne pušta okolo da ga ne poznaje.
Dou 100 pratas a quem trouxer esse cara... até aqui para que eu o conheça.
Eto, ja æu ti dati 100 $ Da ga dovedeš ovamo i da ga upoznamo.
Deixem que o conheça um pouco mais antes de apresentá-los.
èekaj da ga upoznam malo bolje.
Mesmo que a gente não o conheça tão bem.
Èak i ako ih ne znamo tako dobro...
Albert, desejo tanto que o conheça e o valorize como eu.
O, Alberte, radujem se danu kad æeš ga poznavati i cijeniti koliko i ja.
Olha, ninguém que o conheça um pouco, acha que você é homem de uma mulher só.
Neko ko te ne poznaje, rekao bi da si ti momak samo za jednu devojku.
Tente enganar alguém que não o conheça como eu.
Prièaj ti to nekome ko te ne poznaje kao što te znam ja.
Destruirei o mito de Abraham Lincoln, para que a história o conheça, não como um homem, mas como um monstro.
Uništiæu mit Abrahama Linkona... tako da te istorija pamti, ne kao èoveka... veæ kao èudovište!
Queremos que o conheça e não dispensá-lo sem pensar, mas conhecê-lo como uma filha obediente deveria.
Želim da se sastaneš sa njim i da ga ne odbiješ odmah, veæ da se sastaneš sa njim kako i dolikuje savesnoj æerki.
Não que algum de nós o conheça.
Nije baš da smo svi èuli za njega.
Se ela divorciou de um cara de críquete, talvez o conheça.
Da se razvela od igraèa kriketa, možda bih i prepoznao ime.
Se você o conhece, ou alguém que o conheça, pode avisar que o irmão dele morreu?
Ako ga poznajete ili nekoga ko ga poznaje, možete li... Kažite mu da mu je brat mrtav.
Talvez você não o conheça tão bem quanto acha.
Možda ga ne znate toliko dobro.
Sério, estou procurando meu amigo Sam, talvez o conheça.
Stvarno, tražim prijatelja Sama, možda ga poznaješ.
Estamos dando boas-vindas para o Phillip e quero que você o conheça.
Pravimo malu zabavu zbog Filipovog povratka i ja želim da ga upoznaš.
É uma pena que não o conheça pessoalmente.
Šteta što ga ne poznaješ lièno.
Quero que você o conheça também, Ingrid.
Želim da ga i ti upoznaš.
Diga isso a alguém que não o conheça.
Reci to nekom ko te ne poznaje.
Você talvez o conheça... como Jack, o Estripador.
Ti ga možda znaš kao Džek Trbosek.
0.68410110473633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?